Traductions de „gewinnorientiert“ dans le dictionnaire allemand » français

I . gewinnorientiert ADJ

gewinnorientiert

à but lucratif

II . gewinnorientiert ADV

gewinnorientiert arbeiten

dans un but lucratif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von einem Kartenbürogewerbe spricht man also dann, wenn eine Person oder ein Unternehmen regelmäßig und gewinnorientiert im Auftrag seiner Kunden Tickets organisiert.

de.wikipedia.org

Das nicht gewinnorientierte Staatsunternehmen beschäftigt 2000 Fluglotsen, 700 Techniker und weitere 800 Flugspezialisten und weitere Mitarbeiter in der Verwaltung.

de.wikipedia.org

Die Organisation ist nicht gewinnorientiert und arbeitet nach gemeinnützigen Grundsätzen.

de.wikipedia.org

Seit 2000 ist sie ein gewinnorientiertes Unternehmen und acquiriert im Bereich des Wertpapierhandels, aber auch der Nachrichtenunternehmen und des Rohstoffhandels.

de.wikipedia.org

Das Kompetenzzentrum für Tribologie ist eines der weltweit größten unabhängigen, privatwirtschaftlich organisierten, nicht-gewinnorientierten Forschungszentren in der Tribologie.

de.wikipedia.org

Dieser Gesellschaftstyp ist eine Sonderform, die oft bei nicht gewinnorientierten Unternehmen zur Anwendung kommt, die als juristische Person auftreten müssen.

de.wikipedia.org

Das Studierendenwerk arbeitet nicht gewinnorientiert, seine Leistungen sind ausschließlich an Studierende gerichtet und werden über Solidarbeiträge, Zuschüsse des Landes und eigene Einnahmen finanziert.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel sind Meinungsforschungsinstitute typischerweise forschende Organisationen und gleichzeitig gewinnorientiert wirtschaftende Unternehmen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn war die Schule als Verein organisiert, seit 2006 wird sie von einer nicht-gewinnorientierten Stiftung getragen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei allerdings eher um gewinnorientierte Unternehmen, so dass ein Vergleich mit anderen Sportverbänden nur schwer gezogen werden kann.

de.wikipedia.org