Traductions de „gewinnträchtig“ dans le dictionnaire allemand » français

gewinnträchtig ADJ

gewinnträchtig

prometteur(-euse)

gewinnträchtig ADJ

Entrée d'utilisateur

gewinnträchtig

profitable/rentable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Materiell war die Orthodoxie jedoch in hohem Maße vom Staat abhängig, verfügte sie doch aufgrund ihrer Geschichte über relativ wenige gewinnträchtige Besitzungen.

de.wikipedia.org

Um gewinnträchtig zu sein, müssen die veralteten Tanker umgebaut werden.

de.wikipedia.org

Kino-Zeit schrieb: „Mädchen und Pferde bilden in Literatur und Film ein gewinnträchtiges Gespann, wie erst kürzlich wieder der Erfolg der Ostwind-Reihe gezeigt hat.

de.wikipedia.org

Dies werde insbesondere bei der Eisenbahn deutlich, wo häufig defizitär arbeitende Eisenbahnen deutlich stärker zur wirtschaftlichen Entwicklung eines Raumes beitrugen als sehr gewinnträchtige Strecken.

de.wikipedia.org

Eine gewinnträchtige Rolle kommt der Betriebsgesellschaft dabei als Immobilienentwickler zu.

de.wikipedia.org

Die mächtigsten Familien beherrschten die Politik und den gewinnträchtigen Fernhandel.

de.wikipedia.org

Mit diesen wurde die Beschreibung von neuen Arten und die Sammlung von Artefakten zu einer Leidenschaft wissenschaftlicher Laien und zu einem gewinnträchtigen Unternehmen für aufstrebende Bürger.

de.wikipedia.org

Betelblüten sind teuer, die Nüsse der Palme stellen ein gewinnträchtiges Handelsgut dar.

de.wikipedia.org

Die Bauern ermutigte man zum Rübenanbau, der sich jedoch als äußerst arbeitsaufwändig und nicht allzu gewinnträchtig erwies.

de.wikipedia.org

Der steigende Motorisierungsgrad sowie die beginnende Umstellung der Schifffahrt und des Schienenverkehrs auf flüssige Kraftstoffe ließen die Gewinnung von Kraft- und Schmierstoffen durch die Kohlehydrierung als eine gewinnträchtige Einnahmequelle erscheinen.

de.wikipedia.org