Traductions de „haitianisch“ dans le dictionnaire allemand » français

haitianisch ADJ

haitianisch

haïtien(ne)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine dunkle Haut versuchte er mit weißem Puder und Schminke aufzuhellen, um seine haitianische (schwarze) Herkunft zu vertuschen.

de.wikipedia.org

Es war das erste Spiel, das die haitianische Nationalmannschaft nach der Katastrophe bestritt.

de.wikipedia.org

Bis 1947 lähmte die Schuldenlast die haitianische Wirtschaft und legte den Grundstein für Armut und Korruption.

de.wikipedia.org

Dies trug zur Wüstenwerdung der haitianischen Landschaft bei, was durch die Überbevölkerung begonnen worden war.

de.wikipedia.org

In das Komplott waren offensichtlich auch hohe haitianische Regierungsbeamte und Armeeoffiziere involviert.

de.wikipedia.org

Manchmal wurde er als haitianischer Voodoopriester oder Houngan beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Gattungsname bezieht sich auf den im haitianischen Kreolisch gebräuchlichen Trivialnamen „latanye zombi“.

de.wikipedia.org

Er nannte sich nach einem Voodoo-Instrument und dem haitianischen Revolutionär Toussaint Louverture.

de.wikipedia.org

Besonders die kubanische, haitianische und jamaikanische Musik ist hier von besonderer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Partei ist eine bedeutende Kraft in der haitianischen Politik seit ihrer Gründung 1991.

de.wikipedia.org