Traductions de „halbmondförmig“ dans le dictionnaire allemand » français

halbmondförmig ADJ

halbmondförmig

en demi-lune

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schneide war bei den Skythen noch gerade, im Reich der Perser wurde sie mit halbmondförmiger Schneide gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Schwanzflosse der Jungfische ist gegabelt, die der Adulten halbmondförmig.

de.wikipedia.org

Im Oberkiefer sind die 60 bis 120 Zähne in einem dicken halbmondförmigen Band angeordnet.

de.wikipedia.org

Über dem Auge befindet sich ein halbmondförmiger schwarzer Fleck.

de.wikipedia.org

Er liegt auf einem halbmondförmigen Hügel und weist Überreste einer Stadtmauer und eines Grabens auf.

de.wikipedia.org

Trocknet das Fruchtfleisch ein, zerfällt es in sechs Teile, die im Längsschnitt halbmondförmig und im Querschnitt keilförmig sind.

de.wikipedia.org

Die Mündung ist in der direkten Aufsicht halbmondförmig.

de.wikipedia.org

Die Augen sind stark betont, weil sie von zwei halbmondförmigen Bögen silberfarbener Federn eingerahmt sind.

de.wikipedia.org

Die Bauten sind von außen an ihren halbmondförmigen Eingängen zu erkennen, der zunächst in eine Röhre und dann in eine Kammer führt.

de.wikipedia.org

Der braune, halbmondförmige Kiefer ist 0,8 mm hoch und 1,8 bis 1,9 mm breit.

de.wikipedia.org