Traductions de „hellblond“ dans le dictionnaire allemand » français

I . hellblond ADJ

hellblond Person

aux cheveux blond clair

hellblond Haare

blond clair inv

hellblond sein

avoir les cheveux blond clair

sie ist ganz hellblond, sie hat ganz hellblonde Haare

elle est blonde comme les blés

II . hellblond ADV

hellblond färben

en blond clair

Expressions couramment utilisées avec hellblond

hellblond sein

avoir les cheveux blond clair

sie ist ganz hellblond, sie hat ganz hellblonde Haare

elle est blonde comme les blés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch diese Behandlung veränderte sich ihre Haarfarbe zu hellblond und ihre Augen wirken silberfarben.

de.wikipedia.org

Die Kösternitzer waren früher für ihre hellblonde Haarfarbe bekannt.

de.wikipedia.org

Erkennbar seien Spökenkieker an hellblondem Haar, dem geisterhaften Blick der wasserblauen Augen und einer blassen oder überzarten Gesichtsfarbe.

de.wikipedia.org

Die intellektuelle Entwicklung ist bei den zumeist hellblonden und lichtscheuen Patienten in der Regel nicht beeinflusst.

de.wikipedia.org

Bei Menschen mit Albinismus sind die Haare aufgrund des Fehlens von Melaninen weiß bis hellblond.

de.wikipedia.org

Der hellblonde, spärliche, fransenartig den Mund überhängende Schnurrbart gab dem kugelrunden Kopfe mit seiner gedrungenen Nase und seinem ziemlich dünnen, unfrisierten Haar etwas Seehundartiges.

de.wikipedia.org

Ihre Haare sind hellblond und ihre Haut ist zart und weiß.

de.wikipedia.org

Die Farbe der glatten, dicken und elastischen Haut reicht von schwarz bis grau in unterschiedlichen Tönen über dunkelbraun bis hin zu hellblond.

de.wikipedia.org

Über ihrem hellblonden Haar trägt sie ein Schleiertuch, das auf die Schultern herabfällt und sich um Arme und Schultern windet.

de.wikipedia.org

Die Kriegerinnen unterscheiden sich von den Menschen dadurch, dass sie hellblonde bis weiße Haare haben, und noch dazu silberne Augen.

de.wikipedia.org