Traductions de „hinrichten“ dans le dictionnaire allemand » français

hin|richten VERBE trans

hinrichten

exécuter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am nächsten Morgen sollen die Gefangenen hingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Von den gefangen genommenen wurden einige sofort verurteilt und hingerichtet.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 170 Bauern gefangen genommen und drei davon als Rädelsführer hingerichtet.

de.wikipedia.org

Laut Chronik der Generalminister des Franziskanerordens soll ihn der erzürnte marokkanische König persönlich mit dem Schwert hingerichtet haben.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr ließ er zwei seiner Brüder und einige Beamte seiner Hofentourage hinrichten.

de.wikipedia.org

Bei dessen Niederschlagung wurde das Dorf 1644 teilweise niedergebrannt und sieben Einwohner hingerichtet.

de.wikipedia.org

Er wurde für seine Teilnahme an einem Feuergefecht mit britischen Soldaten, bei dem drei Soldaten getötet wurden, zum Tode verurteilt und hingerichtet.

de.wikipedia.org

Ihr Plan wurde verraten und sie wurde hingerichtet.

de.wikipedia.org

Die nicht geflüchteten Rädelsführer wurden gefangen genommen und tags darauf auf dem Markt hingerichtet.

de.wikipedia.org

250 Insassen wurden in der Festung selbst hingerichtet.

de.wikipedia.org