Traductions de „hosten“ dans le dictionnaire français » allemand

héberger (un site web) INET spéc

hosten spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Wachstum der Genossenschaft verläuft seit dem Jahr 2000 stetig, inzwischen (Stand 2009) ist die Genossenschaft auf etwa 200 Mitglieder angewachsen, die gemeinsam etwa 5000 Domains hosten.

de.wikipedia.org

Unter anderem hostete das Unternehmen die nordkoreanische Top-Level-Domain.

de.wikipedia.org

Daher mussten Konsolenspieler die Spiele selbst hosten, was ein limitierender Faktor war.

de.wikipedia.org

Die Partitionierung umfasst die Trennung von CPUs, Speicher, Adapterkarten und anderen Komponenten, aber auch das (Hosten) der Systeme selbst.

de.wikipedia.org

Dabei wird je nach Computer eine Verbindung zwischen den Kontrahenten durch einen Gameserver oder durch das Hosten eines Wettkampfteilnehmers ermöglicht.

de.wikipedia.org

Beide Seiten greifen auf den Service internationaler Provider zurück, die darauf spezialisiert seien, illegale und strafbare Inhalte zu hosten.

de.wikipedia.org

Über die entschädigungslose Aneignung der Klostergüter durch den Landesherren gab es den Spruch: „Heiselhusen in Westen und Stikelkamp in Osten, de sind genomen vor snuven und hosten.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde besteht aus den zwei Ortsteilen Leuterod und Hosten.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Musiklabels oder DJs, welche eine Bühne am jeweiligen Tag repräsentieren („hosten“).

de.wikipedia.org

Diese beschäftigte sich mit Webseitenerstellungs-Technologien und dem Hosten von Webseiten.

de.wikipedia.org