Traductions de „indoktrinieren“ dans le dictionnaire allemand » français

indoktrinieren* [ɪndɔktriˈniːrən] VERBE trans péj

indoktrinieren

endoctriner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der freche Avik wird geschoren, indoktriniert und als „Protestant“ gemaßregelt.

de.wikipedia.org

Propagandakampagnen folgen häufig einem strategischen Plan, um die Zielgruppe zu indoktrinieren.

de.wikipedia.org

Die nationalsozialistische Herrschaft von 1933 bis 1945 indoktriniert Lehrer und Schüler.

de.wikipedia.org

Grundlage des staatlichen Bildungsauftrags war die durch eine „ideologisch indoktrinierte Pädagogik“ bestimmte Erziehung zur sozialistischen Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

In fünftausend Zentren werden Millionen Gläubige mit fragwürdigen Methoden indoktriniert.

de.wikipedia.org

Diese möchten, indoktriniert vom Vater, keinen Kontakt mehr zur Mutter.

de.wikipedia.org

Kommunistisch indoktriniert, begegnen sie den Fluggästen aus dem Westen zunächst mit Misstrauen.

de.wikipedia.org

1609 gab die Gesellschaft die Anweisung, die Kinder von Indianern zu entführen und sie mit englischen Werten und religiösen Vorstellungen zu indoktrinieren.

de.wikipedia.org

Sie wurden von der deutschen Bevölkerung begeistert empfangen, die bereits seit Jahren von der nationalsozialistischen Volksgruppenführung und ihrer Ortsgruppe indoktriniert worden war.

de.wikipedia.org

Diese versuchten auch, die Besucher politisch zu indoktrinieren.

de.wikipedia.org