Traductions de „internationalisieren“ dans le dictionnaire allemand » français

internationalisieren* [ɪntɐnatsionaliˈziːrən] VERBE trans

internationalisieren

internationaliser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch konnte sie den Kreis der Autoren erweitern und internationalisieren.

de.wikipedia.org

Hinzugekommen sind allerdings internationalisierte ccTLDs, also Länderkürzel in der jeweiligen Schriftsprache, zum Beispiel.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass der zunächst noch auf Werken nordrhein-westfälischer Komponisten liegende Schwerpunkt der Ensemblearbeit immer stärker erweitert und internationalisiert wurde.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es rund 60 internationalisierte länderspezifische Top-Level-Domains (engl.

de.wikipedia.org

Eine transnationale Geschichte analysiert er den Wandel von der Kriminalisierung einer internationalisierten Jugendkultur hin zu einer schichten- und altersübergreifenden Popkultur gegen starke nationalkulturelle Widerstände.

de.wikipedia.org

Zum internationalisierten Auftritt gehören auch Verkaufsanstrengungen in Flughafenläden und die Betonung des «Swiss-made» als Qualitätsausweis.

de.wikipedia.org

Dies schloss auch die Einführung einer internationalisierten Variante der Domain ein.

de.wikipedia.org

Linksverkehr bereitete im Land keine Probleme, bevor das Automobil sich ernsthaft auszubreiten begann und der Verkehr sich internationalisierte.

de.wikipedia.org

Mit den internationalisierten Domainnamen steht ein rückwärtskompatibles Verfahren zur Verfügung, um den vollen Unicode-Zeichensatz für Domainnamen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Im Zeitalter der Postmoderne konnte sich das Konzept internationalisieren.

de.wikipedia.org