Traductions de „körpereigen“ dans le dictionnaire allemand » français

körpereigen ADJ BIOL

körpereigen Stoffe

propre

die körpereigene Abwehr

l'auto-immunité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Antigenpräsentierende Zellen unterscheiden nicht zwischen körperfremden und körpereigenen Zellen.

de.wikipedia.org

Allerdings entstehen die Duftstoffe erst bei der bakteriellen Zersetzung der im Achselschweiß enthaltenen Substanzen, unter anderem körpereigene Fette und Proteine.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird der Blutzuckerhaushalt noch von verschiedenen körpereigenen Hormonen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Ist eine Rekonstruktion bzw. Behandlung nur mit körpereigenen Materialien nicht mehr möglich, können auch künstliche Gelenke eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Zum einen kann die autoimmune Zerstörung zum vollständigen Erliegen der körpereigenen Insulinproduktion führen.

de.wikipedia.org

Die Oweniidae bauen zylindrische Wohnröhren aus körpereigenem Schleim und Sandkörnern.

de.wikipedia.org

Körpereigene Regelkreise, zu deren wichtigsten Faktoren Appetit und Hunger gehören, steuern die Energieverwertung und damit den Energiehaushalt.

de.wikipedia.org

Das synthetische Iloprost ist ein stabiles Analogon des körpereigenen Prostacyclins.

de.wikipedia.org

Bei autoinflammatorischen Erkrankungen werden erhöhte Mengen körpereigener Entzündungsstoffe produziert, die im Körper eine Entzündung verursachen.

de.wikipedia.org

Diese körpereigenen Stoffe, die Zellwachstum und -differenzierung regeln, sind unter anderem von grundlegender Bedeutung für die Immunantwort und die Hämatopoese.

de.wikipedia.org