Traductions de „kolonialistische“ dans le dictionnaire français » allemand

politique colonialiste

kolonialistische Politik

colonialiste

kolonialistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Projekte standen jedoch teilweise unter der Kritik, eine kolonialistische Politik zu unterstützen und in diesem Sinne Sprachimperialismus fördern zu wollen.

de.wikipedia.org

Neuere Bestrebungen, kolonialistische Machtstrukturen herzustellen, bezeichnet man als Neokolonialismus.

de.wikipedia.org

Er sah sich als einen Gescheiterten, der seinem Sohn seit seiner Kindheit einen instinktiven Widerwillen gegen das kolonialistische System hinterließ (S. 71).

de.wikipedia.org

Neben der Vereinfachung des Handels mit den verstreut in der Wildnis umherziehenden Samen trug die Einrichtung des Marktes deutlich kolonialistische Züge.

de.wikipedia.org

Sie greift kolonialistische Verhaltensformen an und thematisiert die Sehnsucht des westlichen Mannes nach einem naturnaheren Leben.

de.wikipedia.org

In dem Prozess seien orientalische Menschen im Allgemeinen und Ägypter im Besonderen verleumdet worden, was dazu diene, die kolonialistische Politik der Briten zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Christliche Missionare kämpften gegen korrupte Hindus und kolonialistische Briten und errichteten zahlreiche Schulen und Universitäten, die noch heute bestehen würden.

de.wikipedia.org

Im monumentalen Stil der Entstehungsjahre wird hier kolonialistische Propaganda bildhauerisch inszeniert.

de.wikipedia.org