Traductions de „konsekutiv“ dans le dictionnaire allemand » français

konsekutiv ADJ

konsekutiv

consécutif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man unterscheidet zwei Hauptformen der Dormanz, wobei der Trend von konsekutiver zu prospektiver Dormanz geht.

de.wikipedia.org

Die vermehrte Natriumretention führt zu einem starken renalen Kaliumverlust und konsekutiv zu einer metabolischen Alkalose.

de.wikipedia.org

Die nicht konsekutiven Studiengänge wurden wie weiterbildende Studiengänge behandelt.

de.wikipedia.org

Der Ausgang jedes einzelnen Messelementes wird in drei konsekutiven Zeiträumen kalkuliert mit der Annahme, dass die Feldkomponenten sich in der Zeit nicht verändern.

de.wikipedia.org

Der Master-Studiengang Angewandte Stochastik ist als konsekutiver Studiengang in Verbindung mit dem Bachelorstudiengang Informatik ausgelegt.

de.wikipedia.org

Weiter tritt auch eine Pleuritis mit konsekutiven Pleuraergüssen auf.

de.wikipedia.org

Es gibt fünf Klassen, die der Spieler bei siegreichen Meisterschaften konsekutiv durchläuft: Holz, Metall, Militär, Gold und Karbon.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeiten zum Überleiten zwischen Silbentypen werden für konsekutive Silben ungleichmäßig, aber mit den Jahren konsequent angewandt.

de.wikipedia.org

Wenn ein solcher Nachdiplomstudiengang im Niveau einem konsekutiven Studiengang entspricht, kann ein Mastergrad an Absolventen eines solchen Studienganges verliehen werden.

de.wikipedia.org

Riesenzellen entstehen durch Kernteilungen ohne konsekutive Zellteilung oder durch sekundäre Verschmelzung von mehreren Zellen desselben Typus.

de.wikipedia.org