Traductions de „konsequenterweise“ dans le dictionnaire allemand » français

konsequenterweise ADV

konsequenterweise

par conséquent

konsequenterweise

logiquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1764/1765 und 1766/1767 erschienen konsequenterweise Zweijahresbände.

de.wikipedia.org

Konsequenterweise wurden alle einseitigen Ehrbegriffe abgelehnt und der Zweikampf verworfen.

de.wikipedia.org

Konsequenterweise erschien daher 1995 das Album Cover to Cover.

de.wikipedia.org

Die tibetischen Astronomen schlossen daraus konsequenterweise, dass sich somit für die verschiedenen Sektoren verschiedene Jahreszeiten ergeben müssen.

de.wikipedia.org

Konsequenterweise setzte sich die Armee zum geringeren Teil aus britischen „weißen“ Einheiten, regulären indischen Truppen und indischen Hilfstruppen zusammen.

de.wikipedia.org

Konsequenterweise folgten später auch die ersten Lkw mit Kühlung in diesem Gewerbe.

de.wikipedia.org

Mit Ende der Gruben war die Bahn dann nicht mehr nötig und wurde konsequenterweise stillgelegt.

de.wikipedia.org

Konsequenterweise müssten (westliche) Konvertiten nach dem orthodoxen Ritus getauft werden.

de.wikipedia.org

Konsequenterweise wurde das Angebot bereits fünf Tage nach seiner Einreichung abgelehnt.

de.wikipedia.org

Daran anknüpfend entwickelten Hartkemeyer & Hartkemeyer dann konsequenterweise diesbezügliche Ausbildungswege, die bis heute am Markt von ihnen angeboten werden.

de.wikipedia.org