Traductions de „koten“ dans le dictionnaire allemand » français

Kote SUBST

Entrée d'utilisateur

auf Kote ... f GÉOG

... d'altitude f

Kote f CH

côte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Konstruktion anhand von topografischen Karten werden die Höhen anhand der dargestellten Höhenlinien und Koten bestimmt.

de.wikipedia.org

Daneben gab es noch Koten, Treppenspeicher, Schafställe und gemeinschaftlich genutzte Backhäuser.

de.wikipedia.org

Beim Weißstorch lässt sich leicht beobachten, dass die Jungstörche über den Nestrand hinweg nach außen koten.

de.wikipedia.org

Bei Torf-Koten müssen spätestens nach 30 Jahren gealterte Bauteile ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Geländehöhe wird in topografischen Karten mittels Höhenpunkten (Koten), Höhenlinien oder farbigen Höhenschichten dargestellt.

de.wikipedia.org

Sparren-Koten wurden häufig als Wohnstallhaus für Mensch und Vieh verwendet.

de.wikipedia.org

Da viele Tiere beim Koten und Urinieren wehrlos sind, werden ruhige, deckungsreiche Plätze bevorzugt.

de.wikipedia.org

Es gab früher neben ganzjährig bewohnten Koten auch solche, die nur im Sommer oder im Winter benutzt wurden.

de.wikipedia.org

Bereits nach kurzer Fressdauer kotet der Käfer einen immer länger werdenden schwarzbraunen, glänzenden Strang.

de.wikipedia.org

Dieser Arbeitsschritt geschah in eigenen Schleifmühlen oder -kotten mittels wassergetriebener Schleifsteine.

de.wikipedia.org