Traductions de „kriminalpolizeilich“ dans le dictionnaire allemand » français

kriminalpolizeilich ADJ

kriminalpolizeilich Ermittlungen

de la police judiciaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Detektivinnen und Detektive nehmen Strafanzeigen entgegen und rücken bei kriminalpolizeilich relevanten Ereignissen aus.

de.wikipedia.org

Polizeilicher Staatsschutz ist der Oberbegriff für kriminalpolizeiliche Behördenabteilungen, deren Hauptaufgabe in der Verfolgung und Verhinderung politisch motivierter Straftaten liegt.

de.wikipedia.org

Danach ist es in kriminalpolizeilichen Angelegenheiten Zentralstelle der Landespolizei.

de.wikipedia.org

Hier sind die kriminalpolizeilichen Dienststellen zusammengefasst, die Aufgaben der Bekämpfung der mittleren und insbesondere schweren Kriminalität wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Der kriminalpolizeiliche Dienst wurde zusammen mit der Gendarmerie ausgeübt.

de.wikipedia.org

Der Menschenrechtsbeirat konnte dabei „kein sicherheits- oder kriminalpolizeiliches Kalkül“ erkennen.

de.wikipedia.org

Tätigkeiten wie die Schulwegsicherung oder die Auswertung von Daten im kriminalpolizeilichen Bereich sind ebenso möglich.

de.wikipedia.org

Während seiner kriminalpolizeilichen Tätigkeit wurde er 1992/1993 durch eine Agentur entdeckt und erhielt Auftritte als Komparse.

de.wikipedia.org

Die kriminalpolizeilichen Aufgaben umfassen die Verhinderung strafbarer Handlungen, die Feststellung von Straftaten und deren Aufklärung nach Massgabe der StPO (§ 8 Polizeiorganisationsgesetz).

de.wikipedia.org

Von diesen Flügen entfielen 1161 auf staatspolizeiliche Tätigkeiten, 2020 auf kriminalpolizeiliche und 3354 auf sicherheitspolizeiliche Anlässe.

de.wikipedia.org