allemand » français

Traductions de „minderwertiger“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

minderwertig ADJ

2. minderwertig fig:

sich minderwertig fühlen
se sentir inférieur(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erstaunlich blieb die Standortwahl, da der Sonnenbrenner nur als minderwertiger Bauzusatz geeignet ist.
de.wikipedia.org
Er entwickelte zunächst Seife, sein wissenschaftliches Streben galt jedoch der Veredelung minderwertiger salzhaltiger Braunkohle.
de.wikipedia.org
Ebenfalls der Geldbeschaffung diente die Prägung zahlreicher, vom Metallgehalt her minderwertiger Münzen, womit der Kaiser schon im Krisenjahr 307 begann.
de.wikipedia.org
Minderwertiger Ton wurde für Tonröhren, Dachziegeln und Backsteine sowie Schneiderkreide benutzt.
de.wikipedia.org
Wie in vielen Waisenhäusern drohten bei qualitativ minderwertiger oder zu langsamer Arbeit Prügel, Essens- und Schlafentzug.
de.wikipedia.org
Der Torf diente der armen Landbevölkerung als minderwertiger aber billiger Brennstoff für den Hausbrand.
de.wikipedia.org
Ein Nachteil ist hier, dass beim Einsatz minderwertiger Wandlersoftware (z. B. in Videoschnittsoftware) Klangartefakte in Form von Verzerrung und winzigen Tonaussetzern auftreten.
de.wikipedia.org
Die Ausrüstung bestand vielfach nur aus minderwertiger „Ersatzware“.
de.wikipedia.org
Er wurde zur Herstellung minderwertiger Kautschuke verwendet, die für Anwendungen bestimmt sind, bei denen die Elastizität nicht von größter Bedeutung ist.
de.wikipedia.org
Wegen Korruption innerhalb der chinesischen Behörden wurden beim Mauerbau Baumaterialien in teilweise minderwertiger Qualität verwendet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires