Traductions de „neoklassizistisch“ dans le dictionnaire français » allemand

néoclassique

neoklassizistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die erste Umgestaltung fand 1933/34 statt, als die ursprüngliche bilder- und farbenreiche Innenausstattung entfernt und die Kirche in neoklassizistischem Stil eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Das spätsezessionistisch-neoklassizistische Schulgebäude wurde im Jahre 1912 erbaut.

de.wikipedia.org

Um 1930 machte sich der Einfluss des neoklassizistischen Monumentalismus geltend.

de.wikipedia.org

Der Baustil ist dabei eindeutig neoklassizistisch, was insbesondere an der der Antike nachempfundenen Tempelarchitektur der Front und dem Säulenensemble zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

Eine öffentliche Galerie, die Galerie, wurde 1983 im ehemaligen neoklassizistischen Gebäude der eröffnet.

de.wikipedia.org

Die heutige Werksanlage entstand in den Jahren 1896 und 1899 in neoklassizistischem Stil.

de.wikipedia.org

Beeinflusst von der italienischen Frührenaissance und dem Barock schuf er zunächst im neoklassizistischen Stil Reliefs, Kleinplastiken, Porträtbüsten und Grabmäler.

de.wikipedia.org

Das Gebäude stellt sich im Stil einer neoklassizistischen Villa mit klaren Formen dar.

de.wikipedia.org

Das Gebäude im Barockstil wurde später teilweise neoklassizistisch umgestaltet.

de.wikipedia.org

Die bunten Fassaden der neoklassizistischen Häuser sind alle nach Süden ausgerichtet und verfügen auf der anderen Strassenseite über Gärten.

de.wikipedia.org