Traductions de „nierenförmig“ dans le dictionnaire allemand » français

nierenförmig [-fœrmɪç] ADJ

nierenförmig

en forme de haricot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die fast kugeligen bis nierenförmigen Samenzapfen sind vier bis fünf Millimeter lang und sechs bis acht Millimeter breit.

de.wikipedia.org

Der schmutzig-weiße Diskalfleck ist nierenförmig und liegt schräg auf den Vorderflügeln.

de.wikipedia.org

Die grauen Samen sind bei einer Länge von etwa 1,5 Millimeter nierenförmig und fein stachelig.

de.wikipedia.org

Jede Frucht enthält bis zu 35 Samen, diese sind nierenförmig, eingedrückt, (2,5) 3,7 bis 5 mm lang.

de.wikipedia.org

Die hellbraunen Samen sind bei einer Länge von 4 bis 4,5 Millimetern sowie einem Durchmesser von 5 bis 6 Millimetern nierenförmig und etwas abgeflacht.

de.wikipedia.org

Die Kelchblätter der weiblichen Blüten sind einheitlich nierenförmig, während die Form bei den männlichen Blüten sich von Art zu Art unterscheidet.

de.wikipedia.org

Die dunkelbraun gefärbten Samen sind 1,3 bis 1,5 Millimeter groß und breit-nierenförmig.

de.wikipedia.org

Sie Kelchblätter sind nierenförmig, 0,9 bis 1,4 mm lang und 2,5 bis 3,2 mm breit.

de.wikipedia.org

Die langgestielten, grundständigen Blätter bis 12 cm Durchmesser sind ledrig, herz- bis nierenförmig, buchtig gelappt.

de.wikipedia.org

Ihre sehr großen, nierenförmigen Facettenaugen lassen auf eine sehr gute optische Orientierungsfähigkeit beim Beutefang schließen.

de.wikipedia.org