Traductions de „ohrenbetäubende“ dans le dictionnaire allemand » français

ohrenbetäubend ADJ

ohrenbetäubend

assourdissant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schlusspunkt des Treffens bildet das traditionelle «Uustrychle», eine ohrenbetäubende Klangdemonstration sämtlicher Teilnehmer am gleichen Ort.

de.wikipedia.org

Der ohrenbetäubende Lärm des fast zeitgleich einsetzenden Artilleriefeuers erschwerte das Herstellen der Ordnung.

de.wikipedia.org

So herrscht während der Partie im Stadion eine ohrenbetäubende Stimmung.

de.wikipedia.org

Werden seine Forderungen ignoriert, gibt der Zweitmund ohrenbetäubende und schrille Schreie von sich und quält die Frau, bis er bekommt, was er will.

de.wikipedia.org

Um die Lösung der Quizmaster nicht mitzubekommen, werden dem Kandidaten ein Kopfhörer, aus dem „ohrenbetäubende“ Musik kommt, und eine dunkle Brille aufgesetzt.

de.wikipedia.org