Traductions de „parabolisch“ dans le dictionnaire français » allemand

parabolique

parabolisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Kopf sitzen 5 Paar unauffälliger Augen, die in einem parabolischen Bogen angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Ein parabolisches Gefüge bildet sich, wenn die Mineralfasern radialstrahlig auf der Oberfläche eines Gesteinshohlraumes wachsen.

de.wikipedia.org

Die Endlappen sind 30 bis 50° breit, abgerundet und kurz parabolisch-dreieckig bis keilig-parabolisch.

de.wikipedia.org

Im ersten Fall spricht man von einer „schnellen“ im Letzteren von einer „langsamen“ oder „parabolischen“ Aktion.

de.wikipedia.org

Die Fermatsche Spirale heißt auch parabolische Spirale, da ihre Polargleichung eine Parabel beschreibt.

de.wikipedia.org

Wenn parabolisch mit Fixpunkt ist, dann gilt für alle.

de.wikipedia.org

Die Schnauze ist lang und das Maul von unten betrachtet breit parabolisch, die Augen sind groß und befinden sich relativ weit oben am Kopf.

de.wikipedia.org

Der Turmschaft hat aus statischen und gestalterischen Gründen eine konische Form mit parabolischer Mantellinie.

de.wikipedia.org

Diese haben keinen eigentlichen Grundriss, sondern einen kreisförmigen oder parabolischen Querschnitt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn bestand die Technik aus einer Petroleumlampe (Rundbrenner) und einem nach Süden gerichteten, parabolischen Reflektor.

de.wikipedia.org