Traductions de „pathogen“ dans le dictionnaire allemand » français

pathogen [patoˈgeːn] ADJ MÉD

pathogen

pathogène

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Meist ist er ein Kommensale im Mundbereich ohne pathogenen Symptome.

de.wikipedia.org

Weil keine Heilbehandlung bekannt ist, kann das einmal in einen Garten eingedrungene Pathogen nicht leicht wieder entfernt werden und wird zu einem echten Problem.

de.wikipedia.org

Alle Stämme sind für Menschen und viele Tierarten grundsätzlich pathogen.

de.wikipedia.org

Von den 76 bisher identifizierten Serotypen sind 12 pathogen, können also Krankheiten verursachen.

de.wikipedia.org

Es sind sowohl pathogene als auch apathogene Stämme bekannt.

de.wikipedia.org

Für die Aquakultur ist wegen seines festen und wohlschmeckenden Fleisches, der einfachen Reproduktion, besonderen Schnellwüchsigkeit und Resistenz gegenüber Pathogenen besonders gut geeignet.

de.wikipedia.org

Die wiederkehrende Präsenz der Wurzeln derselben Pflanzenart fördert im Boden den Aufbau von Pathogenen.

de.wikipedia.org

Der Nachweis einer Kontamination der Arbeitskleidung von Mitarbeitern in der Patientenversorgung mit Krankheitserregern beweist laut KRINKO nicht die Übertragung pathogener Keime auf weitere Patienten.

de.wikipedia.org

Damit droht die Gefahr, dass Silber nicht mehr als wichtige Waffe gegen pathogene Keime im medizinischen Bereich verfügbar wäre.

de.wikipedia.org

Die betroffene Pflanze trocknet aus und stirbt, weil sich dieser pathogene Mikroorganismus im Gewebe ausbreitet und die Zirkulation des Saftes verhindert.

de.wikipedia.org