Traductions de „pointue“ dans le dictionnaire allemand » français

Pointe <-, -n> [ˈpoɛ̃ːtə] SUBST f

Pointe

chute f

I . pointiert [poɛ̃ˈtiːɐt] sout ADJ

pointiert

pertinent(e)

II . pointiert [poɛ̃ˈtiːɐt] sout ADV

pointiert

avec pertinence littér

Pointer <-s, -> [ˈpɔɪntɐ] SUBST m ZOOL

Pointer

pointer m

Pointer

pointeur m

Joint <-s, -s> [dʒɔɪnt] SUBST m jarg

Joint

joint m fam

intus [ˈɪntʊs] ADJ fam

1. intus (verzehrt, getrunken):

etw intus haben

s'être enfilé(e) qc fam

2. intus (gelernt, verstanden):

etw intus haben

avoir pigé qc fam

Idiomes/Tournures:

einen [o. einiges] intus haben fam

être bourré(e) fam

hin|tun VERBE trans irrég fam

etw da/dort hintun

mettre qc là

I . postum [pɔsˈtuːm] sout ADJ

postum

posthume

II . postum [pɔsˈtuːm] sout ADV

postum

à titre posthume

reintun VERBE trans fam

reintun

mettre dedans

etw in eine Tasche reintun

mettre qc dans un sac