Traductions de „probat“ dans le dictionnaire allemand » français

probat [proˈbaːt] ADJ sout

probat

éprouvé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Etwa jeder zweite in dieser Gruppe befand auch Gewalt als ein probates Mittel, um dieses durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Im militärischen Bereich werden Suchscheinwerfer vor allem von Artillerie und Marine als probates Mittel zum Aufspüren von feindlichen Flugzeugen oder Luftschiffen genutzt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig waren sie ein probates Mittel zur Steigerung der staatlichen Einnahmen, denn das Vermögen der Verurteilten wurde eingezogen.

de.wikipedia.org

Damit verfügte er über ein probates Mittel, um elektrische Schläge zu verstärken.

de.wikipedia.org

Ein probates Mittel, der Einkesselung zu entgehen, wäre in diesem Fall der geordnete Rückzug im Rahmen einer Frontbegradigung.

de.wikipedia.org

Bei entsprechend leistungsfähigem Bass-Chassis und entsprechender Verstärkerleistung ist die Vorfilterung eine probate Methode, einen Tiefbass mit minimaler Gehäusegröße zu realisieren.

de.wikipedia.org

Die Fadenoperation ist häufig ein probates Mittel, einen sehr großen konvergenten Nahschielwinkel erheblich zu reduzieren, ohne dass dies eine wesentliche Auswirkung auf den Fernschielwinkel hätte.

de.wikipedia.org

Befürworter fanden sich vor allem in den Justizverwaltungen, wo man sich probate Mittel zur Unterscheidung von besserungsfähigen bzw. resozialisierbaren Straftätern und nichtresozialisieren Gefangenen erhoffte.

de.wikipedia.org

Die geordnete Offensive ist dann selten ein probates Mittel, um zum Erfolg zu kommen.

de.wikipedia.org

Ein probates Mittel stellt die Triebspitzenkappung dar, um die Kohlehydratekonkurrenz von der Triebspitze zum Geschein zu verlagern.

de.wikipedia.org