Traductions de „Regierungs“ dans le dictionnaire français » allemand

ministériel(le)

Regierungs-

gouvernemental(e) politique, coalition, délégation, troupes

Regierungs-

les groupes de la majorité/d'opposition

die Fraktionen der Regierungs-/Oppositionsparteien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Vater war ein angesehener Jurist, Regierungs- und Ständerat, sein Großvater Pfarrer und ein bekannter Lichenologe (Flechtenforscher).

de.wikipedia.org

Damit führte sie – ähnlich wie die Sozialdemokraten, aber noch akzentuierter als diese – eine Doppelrolle als Regierungs- und Oppositionspartei.

de.wikipedia.org

Die 1994 erlassene neue Verfassung führte ein Präsidialsystem ein, das die Personalunion von Regierungs- und Staatschef vorsieht.

de.wikipedia.org

Bei seiner Beerdigung waren neben 60 Regierungs- und Staatschefs auch Vertreter von sieben arabischen Staaten anwesend.

de.wikipedia.org

Er war mit der Aufschrift Panzer-Kampfwagen-Abteilung Regierungs-Treue-Truppen, der Zahl 54 und einem Totenkopf bemalt.

de.wikipedia.org

Dabei kam es gleich am ersten Protesttag zu drei Toten, darunter ein Regierungs- und zwei Oppositionsanhänger.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er zunächst als Diakon und war dann als Schuldirektor tätig, zuletzt als Regierungs- und Oberschulrat.

de.wikipedia.org

Die Unruhen am 6. Februar 1934 fanden im Anschluss an eine regierungs­feindliche Groß­demonstration in Paris statt.

de.wikipedia.org

1907 wurde er zum Regierungs- und Baurat ernannt.

de.wikipedia.org

Weltstädte im kulturellen Sinne sind wesentlich schwerer objektiv zu identifizieren, da es wenig quantifizierbare Indikatoren gibt (wie Regierungs- oder Konzernspitze, Fluggastzahlen oder das Handelsvolumen der Wertpapierbörse).

de.wikipedia.org