Traductions de „salisch“ dans le dictionnaire français » allemand

salique

salisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst aus salischer Zeit sind Urkunden überliefert, die Auskunft über Königstein und seine Herrscher geben könnte.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung eines ottonisch-salisches Reichskirchensystems wird in der heutigen Forschung deutlich kritischer beurteilt.

de.wikipedia.org

Das galt auch im staufischen Machtbereich für die Verwaltung von Reichsgütern und salischen oder staufischen Hausgütern.

de.wikipedia.org

Das Stift entwickelte sich zu einem wichtigen ottonischen und salischen Zentrum und war den Reichsabteien gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Zunächst waren sie wohl lediglich Amts- oder Titulargrafen ohne umfangreiches Familiengut und damit ohne allodiale Grafschaft, jedoch mit enger Bindung zum salischen Königshaus.

de.wikipedia.org

Das Lotharkreuz ist ein Zeugnis für das herrscherliche Selbstverständnis der ottonischen und salischen Kaiser.

de.wikipedia.org

Als Salfranken (auch salische Franken, Salier oder Westfranken) wird ein etwa im 4. Jahrhundert als eigenständig angenommener Teilstamm der Franken bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die enge Bindung des Episkopats an das ottonisch-salische Königtum gab wenig Raum für wissenschaftliche Entfaltung.

de.wikipedia.org

Mit ihren üppigen Rankornamenten, Granatäpfeln und durchbrochenen Palmetten gehören sie zu den bedeutendsten Werken salischen Bronzegusses.

de.wikipedia.org

Zu den ottonisch-salischen Kaisern, aber zugleich zur Kirchenreform bestanden gut Beziehungen.

de.wikipedia.org