Traductions de „soziokulturell“ dans le dictionnaire allemand » français

soziokulturell [zoːtsjokʊltuˈrɛl] ADJ

soziokulturell

socioculturel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Thematik umfasst sowohl die Angelegenheiten einzelner eingewanderter Personen in deren Lebensalltag als auch soziokulturelle Phänomene im Gastland als Gesamtgesellschaft.

de.wikipedia.org

Die meisten sind – nach ausbleibenden Regenfällen in ihren Heimatdörfern, aber auch aus soziokulturellen Gründen – seit den 1970er Jahren zugewandert.

de.wikipedia.org

Offene Jugendarbeit ist für viele ein Einstieg in die Soziokulturelle Animation, sie ist aber selten ein Beruf fürs Leben.

de.wikipedia.org

In kurzer Zeit wurde der Verein zu einem soziokulturellen Faktor in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

So wird jedes Wort ausgehend von seiner sprachgeschichtlichen Wurzel unter Berücksichtigung sprachgeographischer und soziokultureller Zusammenhänge erforscht.

de.wikipedia.org

Die Kulturtage setzen auf eine Mischung von bekannten und weniger bekannten Künstlern, auch mit starker soziokultureller Ausrichtung.

de.wikipedia.org

Ursachen dieser Phänomene werden im soziokulturellen, sozio-politischen und sozio-ökonomischen Wandel sowie in der demografischen Entwicklung identifiziert.

de.wikipedia.org

Die Abkehr von der Malerei führte ihn zu Arbeiten im soziokulturellen Bereich.

de.wikipedia.org

Trotzdem hat die Literatur und Projekterfahrung in diesem Bereich einen wachsenden Einfluss auf das Selbstverständnis und die Berufstheorien der Soziokulturellen Animation.

de.wikipedia.org

Heute ist in der Lindenbrauerei ein soziokulturelles Zentrum untergebracht.

de.wikipedia.org