allemand » français

Traductions de „spezielle“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . speziell [ʃpeˈtsiɛl] ADJ

II . speziell [ʃpeˈtsiɛl] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für das Marmarameer waren die Regeln für den Meeresverkehr von 1994 entscheidend, die spezielle Regeln für große Schiffe und solche mit gefährlicher Fracht wie Öl- und Ölprodukten vorsahen.
de.wikipedia.org
Über spezielle Adaptermechaniken können auch manche Objektive in Standardbauweise für Videozwecke als Motorzoom eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
So enthält das Telemediengesetz spezielle Regelungen für Telemedien.
de.wikipedia.org
Bei einer Verschlussbrennerei fließt das Destillat durch eine spezielle Messuhr, den Weingeistzähler, der Menge und Alkoholgehalt zur Kontrolle durch die Zollbehörden erfasst.
de.wikipedia.org
Für den Einsatz in schallgedämpften Waffen werden darum spezielle Unterschall-Laborierungen moderner Patronentypen gefertigt.
de.wikipedia.org
Ein Teil dieser Geschütze besaß spezielle Lafetten und konnte sowohl nach vorn als auch achteraus feuern.
de.wikipedia.org
Eine spezielle Bedeutung von ja liegt vor, wenn das Wort als Refrainfrage an eine Frage angehängt wird.
de.wikipedia.org
In den übrigen französischen Überseegebieten werden spezielle Kennzeichen-Systeme benutzt.
de.wikipedia.org
Ein Maß ist eine spezielle Kapazität, denn aus der Additivität von (d. h.) folgt die Monotonie.
de.wikipedia.org
Gelegentlich finden Sammler spezielle Anbauteile wie Türgriffe wieder.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires