Traductions de „stylisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . stylisch, stylisch [ˈstai̮lɪʃ] fam ADJ

stylisch Handy, Schuhe

stylé(e)

II . stylisch, stylisch [ˈstai̮lɪʃ] fam ADV

stylisch

avec style

stylisch

de façon stylée

sich stylisch kleiden

être habillé(e) avec style

Expressions couramment utilisées avec stylisch

sich stylisch kleiden

être habillé(e) avec style

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Urteil heißt es dort, der Film versuche bedeutungsvoll und „hochgeistig“ zu sein, sei aber im Endeffekt „nur ein stylischer Actionfilm“.

de.wikipedia.org

Die stylisch choreografierten 70er-Orgien, die der Regisseur inszenierte, verpassten nach einer Weile den Anschluss an den Plot.

de.wikipedia.org

Spieltrieb sei „stylisch, sexy und provokant“ und damit „eine die meiste Zeit über tatsächlich richtig schicke Hochglanzinszenierung“, die „sich vor der Hollywoodkonkurrenz nicht zu verstecken braucht“.

de.wikipedia.org

Angefangen bei dem sehr stylischen Opener, bis über die Außendrehs und Kameraeinstellungen und Schnitte.

de.wikipedia.org