Traductions de „tétralogie“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

tétralogie

Tetralogie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bücher der Tetralogie erschienen nicht in chronologischer Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Am Ende lösen sich alle verzweigten Handlungsfäden der Tetralogie auf.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren bis 1913 wuchs das Projekt aus zu einer Tetralogie mit einer Aufführungsdauer von jeweils etwa sieben Stunden.

de.wikipedia.org

Von ihrer Twilight-Tetralogie wurden weltweit rund 155 Millionen Bücher verkauft, davon 11 Millionen in deutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Die Serie war ursprünglich als Trilogie angedacht, wurde aber später zu einer Tetralogie erweitert.

de.wikipedia.org

Er bildet somit den vierten Teil einer Tetralogie.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte eine fiktive Chronik für die Tetralogie "Das gewöhnliche Bauwerk".

de.wikipedia.org

Der Roman eines Schicksallosen bildet zusammen mit Fiasko, Kaddisch für ein nicht geborenes Kind und Liquidation eine sogenannte „Tetralogie der Schicksallosigkeit“.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus vier Komponenten (daher Tetralogie): einer Pulmonalstenose, einem Ventrikelseptumdefekt (Defekt in der Herzscheidewand), einer über der Herzscheidewand reitenden Aorta sowie einer nachfolgenden Rechtsherzhypertrophie.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist eine reitende Aorta beim Vorliegen einer Fallot-Tetralogie.

de.wikipedia.org