Traductions de „tastbar“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

palpable

tastbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff Knoten ist eigentlich etwas irreführend, da es sich um keinen wirklich tastbaren oder sichtbaren Knoten (im Sinne Lymphknoten oder Tumor) handelt.

de.wikipedia.org

Bei einzelnen Personen verursachen tastbare Materialien bestimmte Emotionen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich treten häufig tastbare Lymphknoten und bräunliche Hautverfärbungen auf.

de.wikipedia.org

Die tastbare Speicheldrüse kann von weniger erfahrenen Personen mit einer Schwellung der direkt seitlich davon liegenden Unterkieferlymphknoten verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Dieser stellt die einzige scharfe Kante dar, ist daher durch die Haut gut tastbar und liegt der gleichnamigen Kante der Speiche gegenüber.

de.wikipedia.org

Dazu nutzt man den tastbaren Puls der Halsschlagader als indirekten Hinweis für den Venenverlauf.

de.wikipedia.org

Die hintere Skalenuslücke ist am Lebenden in der Regel gut tastbar, bei tiefer Einatmung tritt sie meist besser hervor.

de.wikipedia.org

Diese Brustkorbdeformierung ist tastbar und im fortgeschrittenen Stadium auch sichtbar.

de.wikipedia.org

Bei älteren Frauen werden sie vermehrt auch im Rahmen mammographischer Untersuchungen entdeckt und sind hier nur in einem Teil der Fälle tastbar.

de.wikipedia.org

Typisch sind bei der Inspektion sichtbare und tastbare Pulsationen der Halsvenen und auch die im Epigastrium zu sehenden und bei der Palpation tastbaren Leberpulsationen.

de.wikipedia.org