Traductions de „teratogen“ dans le dictionnaire français » allemand

tératogène

teratogen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die medikamentöse Behandlung des Mikropenis ist bei idiopathischer oder teratogener Ursache die heute bevorzugte Behandlungsmethode.

de.wikipedia.org

Tierversuche haben keine Hinweise auf teratogene Wirkungen ergeben, es wurde jedoch eine Schädigung des Gelenkknorpels in der Wachstumsphase nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Ein embryotoxisches oder teratogenes Potential konnte aus tierexperimentellen Studien nicht abgeleitet werden.

de.wikipedia.org

Tierexperimentelle Untersuchungen erbrachten keine Hinweise auf embryotoxische oder teratogene Wirkungen.

de.wikipedia.org

Da die Industrie weitestgehend ohne Rücksichtnahme auf Umweltschäden arbeitet, ist die Stadt und ihre direkte Umgebung stark durch karzinogene, mutagene und teratogene Chemieabfälle belastet.

de.wikipedia.org

Alle Antiandrogene wirken teratogen (fruchtschädigend) und dürfen nur eingenommen werden, wenn eine Schwangerschaft sicher auszuschließen ist.

de.wikipedia.org

Die Substanz hat vermutlich eine schwach teratogene und mutagene Wirkung.

de.wikipedia.org

1971 wurde herausgefunden, dass es ein Teratogen ist und bei Nachkommen zum Auftreten von u. a. Vaginalkarzinom oder Mikropenis führen kann.

de.wikipedia.org

Eine teratogene Wirkung ist noch nicht untersucht worden, aber anzunehmen.

de.wikipedia.org

Einige Arzneistoffe können das Kind schädigen, andere haben in umfangreichen Studien (bisher) keine fruchtschädigende (teratogene) Wirkung gezeigt.

de.wikipedia.org