Traductions de „verchromt“ dans le dictionnaire allemand » français

verchromen* [-kroːmən] VERBE trans

verchromen

chromer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie unterscheidet sich von dieser durch das verchromte Gehäuse.

de.wikipedia.org

Der Motor war erkennbar an dem silbernen Ventildeckel mit verchromtem Schriftzug.

de.wikipedia.org

So hatten die ersten Fahrzeuge viele verchromte Zier- und Anbauteile, geschwungene Linien sowie eine Panoramaheckscheibe.

de.wikipedia.org

Die Hupenabdeckung wird erneut geändert, die Motorseitendeckel sind nicht mehr verchromt.

de.wikipedia.org

Dabei erhielt der nunmehr rundere Kühlergrill vier verchromte horizontale Lamellen sowie eine filigranere Chrom-Umrandung.

de.wikipedia.org

Das gezogene Rohr sowie das Patronenlager sind zur Erhöhung ihrer Lebensdauer verchromt.

de.wikipedia.org

Ab Anfang 1933 wurde der Wagen auch als offener viersitziger Tourer und ab Herbst 1933 als Saloon mit hinteren Seitenfenstern anstelle der verchromten Sturmstangenimitationen angeboten.

de.wikipedia.org

Das Modell 83 hatte nun einen Kühlergrill mit verchromter Mittelrippe und horizontalen Stäben zu beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Der Katalysator aus verchromtem Edelstahl gehört zur Serienausstattung.

de.wikipedia.org

Bei späteren Modellen wurden diese Schutzbleche durch kleinere Schutzbleche ersetzt, die dann immer verchromt waren.

de.wikipedia.org