Traductions de „verlustreich“ dans le dictionnaire allemand » français

verlustreich ADJ

verlustreich Investition, Geschäft

non rentable

verlustreich Investition, Geschäft

déficitaire

verlustreich Schlacht

sanglant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit war der HX 79 einer der verlustreichsten HX-Geleitzüge.

de.wikipedia.org

Auf sowjetischer Seite führten die verlustreichen und ergebnislosen Angriffe zu einem Umdenken.

de.wikipedia.org

Schon jetzt zeichnete sich eine äußerst verlustreiche Schlacht ab.

de.wikipedia.org

Der Ort war gut gewählt: Waldungen, Verhaue, Gräben, Teiche und Moräste machten jeden Angriff schwierig und verlustreich.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich ein verlustreicher Stellungskrieg in der Hauptkampflinie zwischen Geschützfabrik und Stahlwerk.

de.wikipedia.org

Dort sollen die beiden, unterstützt von einem bewaffneten Team, einen Infizierten der ersten Generation in einer denkbar verlustreichen Operation binnen kürzester Zeit bergen.

de.wikipedia.org

1918 wurde sie noch als ordentlich eingeschätzt, obwohl sich die Disziplin nach den verlustreichen Septemberkämpfen gelockert hatte.

de.wikipedia.org

Die Verluste auf beiden Seiten war hoch und die Belagerung war die verlustreichste des Krieges.

de.wikipedia.org

Internationale Brigade in schwere und verlustreiche Kämpfe verwickelt war.

de.wikipedia.org

Damit war das nutzlose und beiderseitig verlustreiche Gefecht beendet.

de.wikipedia.org