Traductions de „verstellbarem“ dans le dictionnaire allemand » français

verstellbar ADJ

verstellbar

réglable

in der Höhe/der Neigung verstellbar [sein]

[être] réglable en hauteur/inclinable

Expressions couramment utilisées avec verstellbarem

mit verstellbarem Fersenriemen

avec bride arrière réglable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das kleine Vorderrad (Felgengröße 10″) wird von einer speziell für diese Größe konstruierten Teleskopgabel mit verstellbarem Lenker geführt.

de.wikipedia.org

1838 schlug er die Verwendung von Doppelmessern mit verstellbarem Klingenabstand vor und war damit einer der Pioniere der Entwicklung von Mikrotomen.

de.wikipedia.org

Die Kaplan-Turbine ist eine axial angeströmte Wasserturbine mit verstellbarem Laufrad und wird in Wasserkraftwerken verwendet.

de.wikipedia.org

Sie besitzt zwei einzeln herausnehmbare Trommelverschlüsse und als Besonderheit eine Regeleinrichtung bestehend aus glatten Gummirollen und verstellbarem Andruck.

de.wikipedia.org

Zwischen Bodenprobe und verstellbarem U-Rohr, das zum Anlegen der Saugspannung dient, befindet sich eine poröse Platte.

de.wikipedia.org

Neuerdings gibt es auch verschiedene Zangenmodelle mit verstellbarem Griff aus Metall und mit Greifbacken aus hitzebeständigem Kunststoff, die oft als Pfannenwender benutzt und verkauft werden.

de.wikipedia.org

Sie bestand in ihrer gängigsten Form aus einer halbkugeligen Helmglocke, einem langen geschobenen Nackenschirm, Wangenklappen mit Gehörrosen und einem flachen Augenschirm mit verstellbarem Naseneisen, das mit einer Flügelschraube fixiert wurde.

de.wikipedia.org

Eine Wasserpumpenzange ist eine Greifzange mit verstellbarem Gleitgelenk, so dass sich unterschiedlich große Öffnungsweiten des Mauls zum Greifen unterschiedlich großer Werkstücke einstellen lassen.

de.wikipedia.org