Traductions de „weiterkämpfen“ dans le dictionnaire allemand » français

weiter|kämpfen VERBE intr

weiterkämpfen

continuer à se battre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird vermutet, dass sie den Kampf auf einem Streitwagen begannen und dann zu Fuß weiterkämpften.

de.wikipedia.org

Er glaubt, dass die Pandavas nicht weiterkämpfen würden, wenn ihr ältester Bruder und Thronanwärter gefangen sei, und sie auf alle Besitzsprüche verzichten müssten.

de.wikipedia.org

Er hatte eingesehen, dass sein Volk durch Kälte und Hunger geschwächt war und nicht mehr weiterkämpfen konnte.

de.wikipedia.org

Nach einem erfolgreichen Treffer sollte der Benutzer, falls möglich, zu seiner eigenen Kampfwertsteigerung die Ausrüstung des Opfers übernehmen und mit ihr weiterkämpfen oder fliehen.

de.wikipedia.org

In seiner Antrittsrede über den Rundfunk ruft dieser das deutsche Volk zum Durchhalten und Weiterkämpfen auf.

de.wikipedia.org

Sein traditionelles Pflichtgefühl gegenüber Vaterland und seiner Führung trieb ihn zum weiterkämpfen.

de.wikipedia.org

Nach der erfolgreichen Invasion habe er in der Widerstandsbewegung weitergekämpft.

de.wikipedia.org

Bei Niederlagen zerstreuten sie sich schnell, und bei Siegen kam es vor, dass sie nach Plünderungen den Heimweg antraten und nicht weiterkämpften.

de.wikipedia.org

Er hatte eingesehen, dass sein Volk, durch Kälte und Hunger geschwächt, nicht mehr weiterkämpfen konnte und wurde bald darauf bei einem Handgemenge von Militärwachen erstochen.

de.wikipedia.org

Es war zu diesem Zeitpunkt noch unsicher, ob alle deutschen Stützpunkte die Kapitulation akzeptieren würden oder ob einige auf eigene Initiative weiterkämpfen wollten.

de.wikipedia.org