Traductions de „zentimetergenau“ dans le dictionnaire français » allemand

au centimètre près

zentimetergenau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu werden eine oder mehrere Schallquellen verwendet, mit deren Empfang (mit mehreren Empfängern gebräuchlicher als mit mehreren Sendern) die Position zentimetergenau bestimmt werden kann.

de.wikipedia.org

Zudem sollten Fernfahrer über ein gutes Augenmaß und über ein Gefühl für die Bewegungsabläufe des Lkw verfügen, um das Fahrzeug, wenn notwendig, zentimetergenau rangieren zu können.

de.wikipedia.org

Aus Kostengründen wurde ein Nachbau der gesamten Fassade durch eine Aluminiumkonstruktion angefertigt, die im Maßstab 1:1 erfolgte und zentimetergenau dem Originalzustand der Stahlkonstruktion entsprach.

de.wikipedia.org

Bekannt war der Mittelfeldspieler vor allem für sein zentimetergenaues Flachpassspiel, das viele Fußballgrößen und Journalisten damals als meisterhaft und vorbildlich bezeichneten.

de.wikipedia.org

Der steuerbare Bohrkopf ist seitlich abgeflacht und enthält einen Sender, der die zentimetergenaue Feststellung der dreidimensionalen Position sowie von Richtung, Neigung und Winkel des Bohrkopfes ermöglicht.

de.wikipedia.org

An öffentlichen und gut zugänglichen Orten wurden zentimetergenau bestimmte Kontrollpunkte angebracht.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von pneumatischen oder mechanischen Regelsystemen werden einzelne Körner zentimetergenau in einem vorher definierbaren Abstand in der Reihe abgelegt.

de.wikipedia.org

Die gelegentlich zentimetergenaue Angabe ist außerhalb der Statik deshalb meist irreführend.

de.wikipedia.org

Über eine Echtzeit-Triangulation mehrerer Beacons ist dann sogar eine zentimetergenaue Bestimmung möglich.

de.wikipedia.org

Er vermaß den Raum zentimetergenau und baute im Maschinenladen eines Freundes eine Kopie, in der er üben konnte.

de.wikipedia.org