Traductions de „Abholung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Abholung <-, -en> SUBST f

Abholung

παραλαβή f

Abholung

ανάληψη f

Abholung der Ware

παραλαβή του εμπορεύματος

zahlbar bei Abholung ÉCON

πληρωτέος κατά την παραλαβή

Expressions couramment utilisées avec Abholung

zahlbar bei Abholung ÉCON

πληρωτέος κατά την παραλαβή

Abholung der Ware

παραλαβή του εμπορεύματος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch hier gilt ein Pauschalbetrag, gegebenenfalls einschließlich Abholung am Zielort.

de.wikipedia.org

Die Abholung der Daten wird über einen Zonentransfer realisiert.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Zustellgebiets findet eine Abholung beim Kunden zu einem Pauschalpreis statt.

de.wikipedia.org

Dieser stellt die Waren zusammen, hält sie zur Abholung bereit oder übernimmt die Zustellung.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden insgesamt 15 israelische Rettungsflieger abgeschossen, die zur Abholung der Fallschirmtruppen eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Zu den Ritualen gehören auch kleine Spiele, wie z. B. rund um die Abholung der Braut.

de.wikipedia.org

Die Gleisanlagen im Betriebswerk sind teilweise demontiert, einige mit Planen wetterfest konservierte vierachsige Wagen warten noch auf ihre Abholung.

de.wikipedia.org

Das Beladen einer achslosen Abholung erfolgt relativ leicht.

de.wikipedia.org

Soll ein neues Mitglied in eine Familie aufgenommen werden, so bekommt der Anwerber einen Anruf mit dem Befehl, sich gut gekleidet für seine Abholung bereitzuhalten.

de.wikipedia.org

Doch kurz vor der Abholung waren die Tiere plötzlich dort verschwunden.

de.wikipedia.org