Traductions de „Aggregation“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Aggregation <-, -en> [agregaˈtsjoːn] SUBST f

Aggregation

συμπερίληψη f

Aggregation

συσσώρευση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andere Wanderameisen bauen meist Erdnester, in denen es aber auch zu Biwak-artigen Aggregationen kommen kann.

de.wikipedia.org

In diesen Röhren leben oft Aggregationen in Form von Familienkolonien, bestehend aus der Mutter und Jungtieren.

de.wikipedia.org

Hieran wird deutlich, dass Aggregationen zu Informationsverlusten führen können.

de.wikipedia.org

Vor allem bei größeren, komplexeren Proteinen sind aber oft Hilfsmittel zur korrekten Faltung nötig, da solche Proteine zur Bildung von unerwünschten, funktionsuntüchtigen Aggregationen neigen.

de.wikipedia.org

Bei mäßiger Konkordanz (Übereinstimmung) von Daten aus verschiedenen Quellen gebe es Möglichkeiten der Verbesserung: die Zusammenfassung (Aggregation) über Untersuchungszeitpunkte und über Kriterumsbereiche.

de.wikipedia.org

Die Zellen werden im Boden in selbst gegrabenen Hohlräumen angelegt, teilweise in Aggregationen.

de.wikipedia.org

Aggregationen), bei denen mehrere hundert Bienen ihre Nester nebeneinander anlegen können.

de.wikipedia.org

In der Sozialwahlfunktion geht es immer um die Aggregation individueller Präferenzen in eine Kollektivpräferenz.

de.wikipedia.org

Die Käfer überwintern in mitunter sehr großen Gruppen (Aggregation) zwischen Pflanzenteilen.

de.wikipedia.org

Dabei sind sie gesellig und bilden dichte Aggregationen.

de.wikipedia.org