Traductions de „Akkumulation“ dans le dictionnaire allemand » grec

Akkumulation <-, -en> SUBST f ÉCON

Akkumulation

συγκέντρωση f

Akkumulation

συσσώρευση f

Akkumulation des Kapitals

συγκέντρωση [ή συσσώρευση] του κεφαλαίου

Expressions couramment utilisées avec Akkumulation

Akkumulation des Kapitals

συγκέντρωση [ή συσσώρευση] του κεφαλαίου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Akkumulation und Ablation führen zu Submergenz und Emergenz, die ebenfalls nicht als einfache Scherung beschrieben werden können.

de.wikipedia.org

Die Akkumulation von Kapitalien führe hingegen zu einem Monopol, das noch mehr Kapital akkumuliere.

de.wikipedia.org

Gangliosidosen sind Lipid-Speicher-Erkrankungen, die durch eine Akkumulation von zuckerhaltigen Lipiden, den Gangliosiden verursacht werden.

de.wikipedia.org

Schwache Basen mit lipophilen Eigenschaften neigen zur Akkumulation in sauren intrazellulären Kompartimenten wie den Lysosomen.

de.wikipedia.org

Das führte unter anderem dazu, dass die Erosion des jeweiligen Küstensandes abgeschwächt und die Akkumulation des in den Fluten befindlichen Sandes verstärkt wurde.

de.wikipedia.org

Es beschreibt die, unter bestimmten Randbedingungen zwangsläufige, Akkumulation nachteiliger Mutationen in natürlichen Populationen begrenzter Größe, bei moderat hohen bis hohen Mutationsraten, in Abwesenheit von Rekombination.

de.wikipedia.org

Die Substitution bringt keinen Vorteil bei Vorliegen eines Leberschadens, weil hier die Akkumulation im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org

Bei schwacher Fließgeschwindigkeit findet Akkumulation des transportierten Gesteins (Geröll, Sände, Schlammschichten) statt.

de.wikipedia.org

Durch Akkumulation der Komponentenrhythmen ergeben sich einzeilige „Rhythmusprofile“, die das „rhythmische Gewicht“ im musikalischen Verlauf präzise abbilden.

de.wikipedia.org

Dies ist durch die Akkumulation von Schadpilzen, besonders Fusarium oxysporum, im Boden bedingt.

de.wikipedia.org