Traductions de „Allgemeinverbindlichkeitserklärung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Allgemeinverbindlichkeitserklärung <-, -en> SUBST f JUR

Allgemeinverbindlichkeitserklärung

δήλωση f γενικής δεσμευτικότητας

Allgemeinverbindlichkeitserklärung eines Tarifvertrags

κήρυξη συλλογικής σύμβασης γενικά δεσμευτικής

Expressions couramment utilisées avec Allgemeinverbindlichkeitserklärung

Allgemeinverbindlichkeitserklärung eines Tarifvertrags

κήρυξη συλλογικής σύμβασης γενικά δεσμευτικής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Namentlich ist dies der Schutz der Arbeitnehmer, das Verhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer, die Arbeitsvermittlung und die Allgemeinverbindlichkeitserklärung von Gesamtarbeitsverträgen.

de.wikipedia.org

Diese sind grundsätzlich nur für Gewerkschaftsmitglieder wirksam, können aber per Allgemeinverbindlichkeitserklärung wie ein gesetzlicher Mindestlohn wirken.

de.wikipedia.org

Die Arbeitgeber gingen außerdem gerichtlich gegen Zwangsschlichtung und Allgemeinverbindlichkeitserklärung vor.

de.wikipedia.org

Vor allem aber hielten sie das Verfahren der Allgemeinverbindlichkeitserklärung für einen Ausdruck von staatlicher Lohnfestsetzung.

de.wikipedia.org

Somit hätten die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Allgemeinverbindlichkeitserklärung nicht vorgelegen.

de.wikipedia.org