Traductions de „Appellationsgericht“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Appellationsgericht <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Appellationsgericht (alt)

εφετείο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das sektorale Appellationsgericht überprüfte Einsprüche gegen Urteile des Sektorengerichtes.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er zunächst Landesprokurator, er beabsichtigte eine Laufbahn als Richter, und bereits 1751 Rat beim Appellationsgericht.

de.wikipedia.org

Das Gericht ist ein Appellationsgericht und entspricht in etwa einem deutschen Oberlandesgericht.

de.wikipedia.org

Bei den Appellationsgerichten werden Berufungs-Schwurgerichte eingerichtet, bei den Landgerichten Schwurgerichte.

de.wikipedia.org

Bei den Appellationsgerichten und bei den Landgerichten am Sitz der Appellationsgerichte bestehen Kammern für Unternehmens-, Urheberrechts- oder Handelssachen.

de.wikipedia.org

Beim Übertritt 1853 vom Verwaltungsdienst in den vorbereitenden Justizdienst versagte ihm die oberfränkische Regierung die Zulassung zum Appellationsgericht.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Gerichtsbehörden sollten aufgehoben und durch Amtsgerichte in erster, Kreisgerichte in zweiter und ein Appellationsgericht in dritter Instanz ersetzt werden.

de.wikipedia.org

In dem großen Gebäudekomplex befanden sich wichtige Heeresdienststellen, unter anderen auch das Militär-Appellationsgericht.

de.wikipedia.org

1865 wurde er als Rat an ein Appellationsgericht berufen.

de.wikipedia.org

Gegen ihre Entscheidung wollte die Regierung einen Rechtsbehelf beim zuständigen Appellationsgericht einlegen.

de.wikipedia.org