Traductions de „Bastard“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bastard <-(e)s, -e> [ˈbastart] SUBST m

1. Bastard (Schimpfwort):

Bastard

μπάσταρδος m

2. Bastard (uneheliches Kind):

Bastard

μπαστάρδικο m

3. Bastard bio:

Bastard

μιγάδας m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bastarde hatten nicht das Recht auf das Wappen und den Namen des Vaters, aber ein hohes Interesse, das väterliche Wappen zu zeigen.

de.wikipedia.org

Als Bastard schied er offiziell aus der Thronfolge aus, obwohl im Adel Stimmen laut wurden, dass die Ehe rechtskräftig war.

de.wikipedia.org

Bei ausgewachsenen Laubblättern ist der Blattgrund tief herzförmig, bei jungen Laubblättern insbesondere von Bastarden teilweise auch fast schon gestutzt (wichtiges Unterscheidungsmerkmal zu anderen Staudenknöterichen).

de.wikipedia.org

Frankistische Frauen galten als Prostituierte und deren Kinder als Bastarde.

de.wikipedia.org

Kurz danach gründete Kilmister eine neue Band, die er Bastard nennen wollte.

de.wikipedia.org

Die ererbten und eingebrachten Güter wurden nicht an Bastarde vererbt.

de.wikipedia.org

Bei Kreuzung bilden sie in der Regel fertile Bastarde (abgekürzt: nothosubsp.

de.wikipedia.org

Molekulargenetische Befunde haben die zwei unterschiedlichen Arten bestätigt, aber auch Bastarde gefunden, d. h., dass die beiden Arten hybridisieren können.

de.wikipedia.org

Der Bastard-Club war eine privat betriebene Diskothek, die sich im Foyer des Theaters befand.

de.wikipedia.org

Die „Bastarde“ sind Werbestien, die durch eine magische Vereinigung von Tier und Mensch erschaffen werden.

de.wikipedia.org