Traductions de „Beobachtergruppe“ dans le dictionnaire allemand » grec

Beobachtergruppe <-, -n> SUBST f

Beobachtergruppe POL, MILIT

ομάδα f παρακολούθησης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wahl wurde durch eine Beobachtergruppe des Commonwealths begleitet.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil werden manche Zählungen von Beobachtergruppen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Anfangs wurden die Teleskope von Beobachtergruppen eingesetzt, von denen jeder einen kleinen, mit seinem Nachbarn überlappenden Ausschnitt des Himmels überwachte, wo ein Satellitendurchgang zu erwarten war (siehe Bild).

de.wikipedia.org

Außerdem finden regelmäßige Treffen der einzelnen Beobachtergruppen sowie Beobachtungscamps und Exkursionen statt.

de.wikipedia.org

Dem provisorischen Namen wird dann zusätzlich der Name der Beobachtergruppe in Klammern angehängt, in der Tradition der Benennung nach den Entdeckern.

de.wikipedia.org

In ihrem Abschlussbericht kam die Beobachtergruppe zu der Einschätzung, dass es sich insgesamt um eine freie und glaubwürdige Wahl gehandelt habe.

de.wikipedia.org

Anschließend soll in der Gruppe über entdeckte Gemeinsamkeiten diskutiert und danach einer Beobachtergruppe die Gestik/Mimik vorgestellt werden.

de.wikipedia.org

Er ersuchte ferner den Generalsekretär, vor Ablauf des laufenden Mandats über alle Aspekte der Beobachtergruppe Bericht zu erstatten.

de.wikipedia.org