Traductions de „Brokat“ dans le dictionnaire allemand » grec

Brokat <-(e)s, -e> [broˈkaːt] SUBST m

Brokat

μπροκάρ nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz dazu ist die Mutter auf das prächtigste in Brokat und Perlenschmuck gekleidet, die vor dem intensiv-blauen Lapislazuli-Hintergrund wirkungsvoll zur Geltung kommen.

de.wikipedia.org

Der Teil um den Knöchel besteht aus Brokat und sie haben eine Schuhsohle, die mit Lack behandelt ist.

de.wikipedia.org

Ihre Haare sind in einem perlenbesetzten Netz aus blaugrün gemustertem Brokat eingebunden, dessen Farbe von den Gewitterwolken über der Landschaft aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Sie sind mit Kettengliedern untereinander verbunden und werden mit Stoffen wie Seide oder Brokat überzogen.

de.wikipedia.org

Für die Kostüme der Hauptfiguren, die von Mitgliedern des Großbürgertums dargestellt wurden, kamen hochwertige Materialien zum Einsatz, Pelz, Brokat und Messing.

de.wikipedia.org

Theoretisch blieben gewisse Materialien den höheren Ständen vorbehalten, z. B. Brokat und kostbare Pelze wie Hermelin und Zobel.

de.wikipedia.org

Die orientalischen Gewänder der Figuren bestehen aus hochwertigen Stoffen, wie Seide und Brokat, die mit zahlreichen Stickereien, Bordüren und Bändern verziert wurden.

de.wikipedia.org

Das Passagierabteil war oft opulent ausgestattet mit wertvollen Polsterstoffen wie Brokat und Holzapplikationen mit Intarsien.

de.wikipedia.org

Diese in Brokat gekleidete Marienfigur mit Jesuskind wird bei Prozessionen mitgetragen.

de.wikipedia.org

Die Hallen entstanden im frühgotischen Stil als Lagerhäuser für alle Handelswaren, insbesondere für Tuche, Wolle, Gewürze, Brokat, Pelze und Felle, Holz, Wein und Gobelins.

de.wikipedia.org