Traductions de „Dachgepäckträger“ dans le dictionnaire allemand » grec

Dachgepäckträger <-s, -> SUBST m

Dachgepäckträger

σχάρα f αυτοκινήτου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dachgepäckträger müssen eine hohe Festigkeit aufweisen, sollten flexibel einsetzbar sein und nur geringe Windgeräusche während der Fahrt entwickeln.

de.wikipedia.org

Öffnete die Türe seitwärts, war der Heckstoßfänger mit einer Aussparung versehen, um den Passagieren der dritten Sitzbank das Einsteigen und die Beladung des auf Wunsch erhältlichen Dachgepäckträgers zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Da ein Unterflur-Gepäckraum nicht vorhanden war, wurde das Reisegepäck in Gepäcknetzen und Regalen im Fahrgastraum verstaut, weiterhin stand ein Dachgepäckträger zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ebenso unüblich, aber im Angebot z. B. auf dem Dachgepäckträger, sind mit Wasserstoff oder Methanol betriebene Brennstoffzellen wie in Brennstoffzellenfahrzeugen, wobei der Nutzen durch den Mangel an Tankstellen eingeschränkt ist.

de.wikipedia.org

In einer anderen Version ist die Hebemechanik an einem Dachgepäckträger außen über der Fahrzeugtür befestigt und bei Nicht-Gebrauch mit einer Tuchhülle abgedeckt.

de.wikipedia.org

Zur Unterbringung weiterer Gepäckstücke konnte der hintere Teil der Karosserie mit einem Dachgepäckträger ausgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Das Paket beinhaltete weiße oder schwarze Farbe auf den unteren Karosserieteilen, Traversen für den Dachgepäckträger und spezielle Grafiken und Aufkleber.

de.wikipedia.org

Oft sind besonders stabile, begehbare Dachgepäckträger für das Material und Zustiegsleitern montiert.

de.wikipedia.org

Zur Unterbringung größerer Gepäckstücke hatten einige Busse einen Dachgepäckträger.

de.wikipedia.org

Ferner wurde standardmäßig ein Dachgepäckträger montiert, der die Gesamthöhe auf 1950 mm erhöhte.

de.wikipedia.org