Traductions de „Deponierung“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

εναπόθεση

Deponierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Deponierung der Beigefäße wird ein kultischer Hintergrund vermutet.

de.wikipedia.org

Nach der Unterschutzstellung wurde der Druck der Bevölkerung nach einem raschen Ende der Deponierung immer größer, sodass die Deponie 1977 endgültig geschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Somit wird bei der Deponierung ein hoher Anteil an feuchten biogenen Abfallfraktionen produziert, die wiederum klimarelevantes Deponiegas erzeugen.

de.wikipedia.org

Bei einer Deponierung in einem Behältnis aus organischem Material, wie einem Beutel, kann dieses im Laufe der Zeit vergangen sein.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Deponierung des Silberschatzes ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Der Eigentümer des Schatzes und die Gründe für eine Deponierung sind durch die Forschung bisher nicht erschlossen.

de.wikipedia.org

Der Kessel wurde vor der Deponierung absichtlich zerstört.

de.wikipedia.org

Nur bei wenigen dieser Depotfunde gelang bisher die Rekonstruktion der Umstände ihrer Deponierung.

de.wikipedia.org

Eventuell handelt es sich um die Deponierung von Ausräumungen aus der nur 15 m entfernten Megalithanlage (Grab 2).

de.wikipedia.org

Diese Gräben treten heute allerdings nur noch schwach in Erscheinung, sie wurden durch die Deponierung von Erdaushub fast völlig verfüllt.

de.wikipedia.org