Traductions de „Deutschland“ dans le dictionnaire allemand » grec

Deutschland <-s> SUBST nt sing

Deutschland

Γερμανία f

Bundesrepublik Deutschland

Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας

Expressions couramment utilisées avec Deutschland

Bundesrepublik Deutschland

Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας

die Bundesrepublik Deutschland

η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας

wie ist es dir in Deutschland ergangen?

πώς τα πέρασες στη Γερμανία;

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl die Partnerschaft mit Kämmer & Reinhardt in Deutschland längst beendet war, hielt Berliner dort immer noch Patente, ebenso in England.

de.wikipedia.org

In Deutschland betrifft dies vor allem den Hersteller Heckler & Koch (H&K).

de.wikipedia.org

Shell ist in Deutschland in den Geschäftsfeldern Mineralölverarbeitung und -vertrieb, Exploration & Produktion von Erdgas und Erdöl, Erdgas-Marketing, Chemie sowie Erneuerbare Energien aktiv.

de.wikipedia.org

Eriksson nahm mit England an zwei Fußball-Weltmeisterschaften (Japan/Südkorea 2002 & Deutschland 2006) teil.

de.wikipedia.org

Der Bundesverband für Country & Westerntanz Deutschland e.V. (BfCW) ist ein Verein mit Sitz in Dortmund.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1985 und 1986 spielte sie die weibliche Hauptrolle in der Krimiserie Dempsey & Makepeace, durch welche sie auch in Deutschland Bekanntheit erlangte.

de.wikipedia.org

Der Nazi & der Friseur erfuhr dann im Laufe der Jahre auch in Deutschland eine zunehmende Popularität.

de.wikipedia.org

Mit der Übernahme von Martini & Rossi wurde Bacardi Deutschland umstrukturiert.

de.wikipedia.org

In Deutschland setzte sie während des Kriegs ihre Laufbahn als Hausautorin der Decla-Film-Gesellschaft Holz & Co. bei Alwin-Neuß-Inszenierungen fort.

de.wikipedia.org

Erst im Juni 2010 begann mit Donald Duck & Co. wieder eine dünnere Taschenbuchreihe in Deutschland.

de.wikipedia.org