Traductions de „Ehrbarkeit“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

χρηστότητα

Ehrbarkeit f

εντιμότητα

Ehrbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ehrbarkeit in der Wirtschaft ist auch im 21. Jahrhundert von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Einer Familie der dörflichen Ehrbarkeit entstammend, wandte sich der körperlich behinderte Wolleber dem Schreiberberuf zu.

de.wikipedia.org

Zu erkennen sind die Rolandsbrüder an der blauen Ehrbarkeit mit der goldenen Handwerksnadel.

de.wikipedia.org

Dies hätte zum Verlust der Ehrbarkeit und in der Folge zum Ausbleiben von Bauaufträgen führen können.

de.wikipedia.org

Den zweiten Stand bildeten die Großkaufleute und die bedeutenden Juristenfamilien, die im Größeren Rat vertreten waren und später auch als „Ehrbarkeit“ bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist zwischen einer Ehrbarkeit der Familien und einer individuellen Ehrbarkeit, die durch Bildung, wirtschaftliche oder andere Verdienste erworben wurde.

de.wikipedia.org

Damit war die landständische Macht der württembergischen Ehrbarkeit weiter gesichert.

de.wikipedia.org

Andere Familien bildeten den Grundstock der städtischen Führungsschichten (Patriziat, Stadtadel oder Ehrbarkeit).

de.wikipedia.org

Die Metapher beziehe sich auf die Standhaftigkeit und Ehrbarkeit der Frau.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert gelang der Aufstieg in die württembergische Ehrbarkeit.

de.wikipedia.org