Traductions de „Einbruchsversuch“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Einbruchsversuch <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Einbruchsversuch

απόπειρα f διάρρηξης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab der Klasse 3 wird ein Einbruchsversuch mit typischen Werkzeugen (aus dem Heimwerkersegment) signifikant erschwert.

de.wikipedia.org

Die nächtlichen Geräusche eines entlaufenen Fohlens deutet er als Einbruchsversuch und schreit seine gesamte Dienerschaft aus dem Bett.

de.wikipedia.org

Dadurch können Kompromittierungs- und Einbruchsversuche erkannt und einer Einbruchmeldeanlage übergeben werden.

de.wikipedia.org

Das Alarmglas wird auf der Seite ins Fenster eingebaut, von der ein Einbruchsversuch zu erwarten ist.

de.wikipedia.org

Vandalismusschäden und mehrere gescheiterte Einbruchsversuche führten zur Installation einer Videoüberwachungsanlage an der besonders schützenswerten historischen Substanz.

de.wikipedia.org

Der erste Einbruchsversuch geht schief, beim zweiten entdecken die Schüler, dass die Lösungen im Speicher eines Computers aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org