Traductions de „Entwicklungspotenzial“ dans le dictionnaire allemand » grec

Entwicklungspotenzial <-s, -e> SUBST nt

Entwicklungspotenzial

αναπτυξιακό δυναμικό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach finden sich Zellen mit einem unterschiedlichen inneren Programm, deren Entwicklungspotenzial von nun an eingeschränkt – d. h. mehr und mehr spezialisiert – wird.

de.wikipedia.org

Es bezieht sich auf Erkenntnisse der humanistischen Psychologie und erwuchs aus der Idee, dass in vielen Menschen ein noch unausgeschöpftes Entwicklungspotenzial schlummere.

de.wikipedia.org

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der grenzüberschreitende elektronische Handel zwar durch bestimmte rechtliche Unsicherheiten etwas gebremst wird, aber ein großes Entwicklungspotenzial bietet.

de.wikipedia.org

Sortenrein ausgebaute Weine besitzen eine violettrote Farbe, sind langlebig und besitzen ein gutes Entwicklungspotenzial.

de.wikipedia.org

In einer differenzierteren Besprechung betont der Autor die grundsätzliche Qualität, weist aber auch auf das Entwicklungspotenzial hin, dass die Band noch entfalten solle.

de.wikipedia.org

Ein gutes Entwicklungspotenzial wird im Fremdenverkehr gesehen.

de.wikipedia.org

Jüngste Forschungen versprechen ein hohes Entwicklungspotenzial von Magnesiumwerkstoffen als resorbierbares Implantatmaterial (z. B. als Stent) für den menschlichen Körper.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit haben sie geholfen, kreative und praktische Lösungen für Probleme wie Innenstadtsanierung, Landmanagement, Entwicklungspotenzial, Stadtbaumanagement, Wiederbelebung von Gemeinden, Arbeitskräftepotenzial, Finanzierung und Vermögensmanagement zu finden.

de.wikipedia.org

Wie andere Rezensenten auch, verwies er auf den Status des Albums als Debüt und sprach dem Projekt Verbesserungs- und Entwicklungspotenzial zu.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungen zeigen, dass die bisherigen Maßnahmen deutlich positive Veränderungen bewirken und es noch ein wesentliches Entwicklungspotenzial gibt.

de.wikipedia.org